PREGUNTAS FRECUENTES
¿QUÉ ES FRAUDE, DESPILFARRO O ABUSO?
Una variedad de situaciones pueden ser consideradas como fraude, despilfarro o abuso en contra del Seguro Social. Estas incluyen:
Proveer información falsa en la aplicación
Por ejemplo, cuando una persona aplica para obtener beneficios de Seguro Social e indica que toda la información proporcionada en la forma es verdadera y correcta para su mejor conocimiento. Si esta persona indica algo que sabe que no es cierto esto puede ser considerado un crimen.
Ocultar información o eventos que puedan afectar la elegibilidad para obtener beneficios de Seguro Social
Puede ser considerado fraude el hecho de que una persona proporcione una declaración falsa en la aplicación ó no indique ciertos eventos que puedan afectar su elegibilidad.
Despilfarro y mal manejo de beneficios por parte de un Representante de Pago
En algunos casos los beneficiarios del Seguro Social no pueden manejar su propios asuntos financieros. En esos casos, el Seguro Social asigna a algún miembro familiar , amigo, otro individuo u organización para manejarle sus beneficios de Seguro Social. Puede ser un crimen si un Representante de Pago hace uso indebido de los beneficios del beneficiario.
Comprar ó vender tarjetas legitimas o falsificadas de Seguro Social
Comprar ó vender tarjetas de Seguro Social ya sean legitimas o falsificadas es un crimen.
Mal uso de número de Seguro Social por parte de personas asociadas al terrorismo
La Oficina del Inspector General del Seguro Social está comprometida a proteger la seguridad de nuestra nación. Si usted sabe de alguna persona o grupo haciendo mal uso de un número de Seguro Social con el propósito de cometer actos de terrorismo, favor de comunicarse con nuestra Línea Directa de Fraude inmediatamente.
Crímenes que envuelven a empleados de la oficina del Seguro Social
Como representantes públicos, se espera que los empleados de la oficina del Seguro Social mantengan un alto nivel de integridad el cual favorezca a la Administración del Seguro Social. Es por ello que la oficina del Inspector General del Seguro Social debe tomar muy en serio cualquier crimen que envuelva a un empleado del Seguro Social.
Estafa por parte de un individuo haciéndose pasar por un empleado del Seguro Social
En algunas ocasiones nuestra oficina recibe reportes donde personas han sido contactadas por alguien haciéndose pasar por un empleado del Seguro Social. La intención de este tipo de llamada puede ser para robarle su identidad o su dinero de su cuenta bancaria. Usted no debe proveer ninguna información a estos individuos.
Sobornar a un empleado del Seguro Social
Es ilegal el ofrecer a un empleado de gobierno algo de valor, como dinero o regalos a cambio de servicios gubernamentales.
Fraude o mal uso de concesión o contratación de fondos
El Seguro Social supervisa cientos de contratos y subvenciones. La Línea de Fraude procesa alegaciones de fraude, despilfarro, mal manejo y abuso relacionadas a contratos y subvenciones.
Violación a los estándares de conducta
Servicio Público es tener confianza pública. Todos los empleados del Seguro Social están obligados a seguir los estándares de conducta ética establecidos por empleados de poder ejecutivo. Violaciones a los estándares de conducta deben ser reportadas a la Línea de Fraude de la Oficina del Inspector General del Seguro Social.
Fraude en contra de los programas de Compensación de Trabajadores
Generalmente, los beneficios de incapacidad del Seguro Social son reducidos a personas que reciben compensación de Trabajadores. Puede ser fraude el que un beneficiario de Seguro Social por incapacidad no reporte que está recibiendo beneficios de Compensación de Trabajadores.
¿QUÉ INVESTIGAMOS?
La oficina del Inspector General se especializa en investigar una variedad de situaciones que pueden ser consideradas fraude. Por ejemplo, cuando un individuo:
- Oculta actividad de trabajo mientras recibe beneficios de incapacidad
- Recibe beneficios de Seguro Social para un menor al que no está cuidando
- No indica a la oficina del Seguro Social la muerte de un beneficiario y este continua recibiendo y cambiando para uso personal los cheques del fallecido
- Oculta su matrimonio o sus bienes mientras recibe beneficios de Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI, por sus siglas en inglés)
- Oculta que vive fuera de los Estados Unidos mientras recibe beneficios de SSI
- Mal maneja y malgasta beneficios actuando como Representante de Pago
REPORTAR OTRAS SITUACIONES
Robo de identidad
Si alguien utiliza su número de Seguro Social para obtener crédito, préstamos, cuentas telefónicas u otros servicios, por favor llame a la Comisión Federal de Comercio (FTC, por sus siglas en inglés) al 1-877-438-4338 o visite la página web: http://www.ftc.gov/index_es.shtml (link is external).
La FTC recibe quejas por parte de aquellos a los que la identidad les fue robada.
Preguntas acerca de los beneficios del Seguro Social
Si usted tiene alguna de las siguientes preguntas:
- Preguntas relacionadas a su cuenta de Seguro Social
- Como obtener una nueva tarjeta de Seguro Social o cambiarla
- Preguntas relacionadas al proceso de aplicación de beneficios
Favor de llamar a la oficina del Seguro Social al 1-800-772-1213 o visite la página web: https://www.socialsecurity.gov/espanol/comuniquese.htm
Fraude de Medicare o Medicaid
Si usted desea reportar fraude de Medicare o Medicaid, por favor llame a la Oficina del Inspector General del Departamento de Salud y Servicios Sociales al siguiente numero: 1-800-447-8477 o a la siguiente página web: https://forms.oig.hhs.gov/hotlineoperations/ (link is external)
La pérdida o robo de su tarjeta de Seguro Social
Nuestra oficina no investiga la pérdida o el robo de propiedad personal como carteras que contengan identificación personal. Si alguien le roba su cartera con su tarjeta de Seguro Social, comuniquese lo más pronto posible con el departamento de policía y haga un reporte de robo. Usted también debe llamar a la oficina del Seguro Social al 1-800-772-1213 para reemplazar su tarjeta robada.
Mal uso de números de Seguro Social en su Declaración de Impuestos Federales
Si alguien utilizo indebidamente su número de Seguro Social o el de su hijo o hija en una Declaración de Impuestos Federales o si el Departamento de Rentas Internas (IRS, por sus siglas en inglés) le ha notificado que su reembolso de impuestos federales no pudo ser procesado debido a que alguien utilizó su número de Seguro Social, usted debe llamar al IRS al siguiente número gratuito: 1-800-829-1040.
¿QUÉ INFORMACIÓN DEBO PROVEER?
Nuestras investigaciones son más eficaces cuando se nos proporciona la mayor información posible acerca del sospechoso o víctima de su alegación. Mientras más información nos pueda proveer mejor será la oportunidad para determinar si hay un crimen envuelto en su alegación.
Mientras llene la forma de fraude, por favor incluya la siguiente información acerca del sospechoso o victima:
- Nombres
- Direcciones
- Números de teléfono
- Fechas de nacimiento
- Números de Seguro Social
También sería de gran ayuda saber datos acerca del fraude, tales como:
- Descripción del fraude
- Lugar donde ocurrió el fraude
- Cuando ocurrió el fraude
- Como se cometió el fraude
- Porque la persona cometió el fraude (Si tiene conocimiento)
- Quien más tiene conocimiento del fraude
¿PUEDO PERMANECER ANÓNIMO?
¿Mi identidad permanecerá confidencial?
Si usted cree que el revelar su identidad puede causar problemas o puede ponerlo en peligro, nosotros protegeremos su identidad al máximo permitido por ley. Nosotros revelaremos su identidad solo a oficiales que necesiten saberla.
La Sección 7 (b) de la Oficina del Inspector General Act del 1978, impide al Inspector General (IG) revelar la identidad de un empleado del Seguro Social el cual ha reportado una alegación o ha proporcionado información sin el consentimiento del empleado a no ser que el IG determine que revelar la identidad es inevitable durante el curso de la investigación. Personas no empleadas por el Seguro Social que reportan alegaciones también pueden pedir confidencialidad.
¿Puedo permanecer anónimo?
Usted puede permanecer anónimo, pero tenga en mente que su decisión de permanecer anónimo puede limitar nuestra habilidad de realizar una investigación completa.
¿QUÉ VA A HACER LA OFICINA DEL INSPECTOR GENERAL CON MI REPORTE?
Nosotros no podemos proporcionar información acerca de la acción tomada en la alegación reportada a nuestra oficina. Regulaciones Federales prohíben la revelación de información de registros del cumplimiento de la ley, esto también incluye a la persona que nos proporcionó la alegación.
A no ser que usted sea contactado directamente por uno de nuestros investigadores, no habrá comunicación por parte de nuestra oficina. Bajo ninguna circunstancia nosotros podremos proporcionar el estado de la acción tomada en su alegación.
Si usted es un empleado de la oficina del Seguro Social, sepa que el Seguro Social no tomara acción en su contra por el hecho de que usted envió una alegación a nuestra línea de fraude. La leyes Federales protegen a empleados de cualquier tipo de represalia de parte de sus empleadores a causa de su alegación de actividad ilegal.